写于 2018-12-11 11:03:00| 永利澳门娱乐场主页| 基金

TEXT-日本央行货币政策声明

(有关日本经济的更多报道,请点击[ID:nECONJP])东京,10月30日(路透社) - 以下是日本央行在政策审查后的声明文本:在今天举行的货币政策会议上,政策日本银行董事会就货币政策的未来实施和货币市场运作的各种临时措施做出了以下决定

1.货币政策本行将维持极度宽松的金融环境一段时间,将利率维持在目前的低水平,并提供足够的资金以满足金融市场的需求

政策委员会通过一致投票决定“为中间期间的货币市场操作制定以下指引:日本央行将鼓励无抵押的隔夜拆借利率维持在0.1%左右

2.关于货币市场运作的临时措施(*)为了应对金融市场的极度萎缩,自2008年秋季以来,本行推出了各种临时措施,包括中央银行的特别措施,如直接购买CP和公司债券

日本的金融环境,经历了一些持续的严重程度,越来越显示出改善的迹象,特别是在CP和公司债券市场

展望未来,为了确保金融市场的稳定,从而促进企业融资,有必要采用最有效的货币市场运作方法,以适应金融市场的变化

基于这种理解,本行就临时措施做出了以下决定

(l)促进企业融资的特别基金供应业务促进企业融资的特别基金供应业务将持续到2010年3月底,以确保金融市场在财政年度结束时保持稳定,并将到期

从2010年4月起,本行将准备提供充足的流动资金,主要通过集合抵押品的资金供应业务,从而接受更广泛的抵押品

(2)CP和公司债券的直接购买CP和公司债券的直接购买将如期在2009年底到期,因为ep和公司债券市场的发行条件已经明显改善,因此购买的目的是恢复市场功能已经实现

(3)符合条件的抵押品范围扩大公司债务和资产支持商业票据范围内的扩张将在2010年底之前保持有效,因为它在促进企业融资方面发挥着重要作用

(4)补充存款工具从确保货币市场运作顺利进行的同时提供充足的资金以满足金融市场的流动性需求的角度来看,补充存款工具将暂时保持有效

(*)A

Mizuno先生投票反对特别基金供应业务到期,以促进公司在3月20日结束时的融资以及在2009年底直接购买公司债券的情况

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 有关该声明的链接,请单击:此处(由Fumika Inoue编译)